Neuve

WFT 10/11 (L)

  • ✓ Architecture à table, table de 10 000 à 20 000 kg — La table T10 de 10 000 kg est de série; l'axe X allongé en option (3, 4 ou 5 m) la porte à 20 000 kg, et un système de changement de palettes garde la broche en coupe pendant le montage de la pièce suivante.
  • ✓ Broche Ø 100/110 mm, course de 730 mm — Boîte de vitesses à deux étages et entraînement à trois courroies jusqu'à 4 000 tr/min — 5 000 tr/min en option — avec un fourreau de soutien de 250 mm fourni de série.
  • ✓ Compensation thermique active — La dilatation de la broche sur l'axe Z est compensée automatiquement grâce à quatre capteurs de température dans la poupée et à une boîte refroidie air/huile qui stabilise la température des roulements.
  • ✓ Changement d'outil par ATC ou robot — ATC de 20/30/40 outils changeant dans la broche ou dans la tête, ou changeur robotisé jusqu'à 96 outils atteignant pratiquement toutes les positions de tête.

Paramètres techniques

Unités
Paramètre Unités WFT 10/11WFT 10/11 L
Diamètre de broche mm 100/110
Cône de broche — ISO 50 / BT 50 / CAT 50
Vitesse de broche (max.) rpm 4000 (opt. 5000)
Puissance principale CNC Heidenhain ou SIEMENS (S1/S6-40 %) kW 19.5/29.3; 31/46.5
Couple max. CNC Heidenhain ou SIEMENS (S1/S6-40 %) Nm 951/1426; 1416/2124
Puissance principale CNC FANUC (S1/S3-60 %) kW 22/26; 30/37
Couple max. CNC FANUC (S1/S3-60 %) Nm 823/971; 1370/1692
Course transversale de la table sur l'axe X mm 2000/3000 (T10); optional 2000/3000/4000/5000 (T20)
Course verticale de la poupée sur l'axe Y mm 1250/1700/2000
Course longitudinale de la colonne sur l'axe Z mm 1250/1700 1500
Course de la broche sur l'axe W mm 730
Avance rapide X, Y, Z mm/min 12000/12000/8000 12000
Avance rapide W mm/min 8000 12000
Avance rapide B rpm 2 (opt. 5)
Charge max. de la table kg 10000 (opt. 20000)
Dimensions de la table mm 1200×1200 / 1200×1400 / 1400×1600 / 1600×1600 / 1400×1800 / 1600×1800 — optional: 1600×1800 / 1800×2200 / 1800×2600 / 2000×2400 / 2500×2500 / 2000×3000

Les valeurs impériales sont affichées lorsqu'un équivalent exact existe. Les paramètres sans équivalent — cône de broche, puissance, couple et vitesses — conservent leur valeur d'origine.

Description

La WFT 11 est une aléseuse-fraiseuse horizontale à table pour les pièces trop lourdes à déplacer une fois bridées, comme les longues pièces mécanosoudées et les châssis soudés complexes. La colonne se déplace en Z sur son propre chariot pendant que la table rotative déplace la pièce transversalement. La charge de la table est de 10 000 kg en version standard, ou de 20 000 kg avec l'axe X allongé en option (3, 4 ou 5 m); un système de changement de palettes est offert pour garder la broche en coupe pendant la préparation de la pièce suivante. La poupée, la colonne, les bancs et les tables sont conçus et fabriqués à l'interne par FERMAT, ce qui assure une précision reproductible et des pièces de rechange en stock.

Accessoires compatibles

Têtes d'angle et de surfaçage, tables rotatives, changeurs de palettes et systèmes de changement automatique compatibles avec ce modèle. Choisissez une catégorie pour filtrer.

Têtes d'angle et de surfaçage

Têtes angulaires, universelles et de surfaçage qui étendent la portée et les capacités de la broche.

Automatisation

Changeurs de palettes et systèmes de bridage qui gardent la machine en coupe pendant la préparation de la pièce suivante.

Tables rotatives

Tables rotatives et basculantes et plaques de sol qui ajoutent des axes et supportent des pièces lourdes.

Systèmes de changement automatique

Systèmes de changement automatique de têtes et de palettes pour un fonctionnement autonome et multi-opérations.

automatic-c-axis — FERMAT accessory
Têtes d'angle et de surfaçage

Axe C automatique 0,001°

Les têtes manuelles sont habituellement positionnées à la main, une fois desserrées les vis qui maintiennent la tête en position. Cette contrainte peut être éliminée en ajoutant un adaptateur – un axe C à positionnement automatique – entre la poupée et la tête de fraisage. La tête manuelle devient ainsi automatique, le positionnement de l'axe C étant plus rapide et plus précis.

Paramètres

ParamètreValeur
Indexation0,001°
Plage de l'axe C± 180°
Vitesse max.8,5/7,3 rpm
Couple max.830/976 Nm
Force de serrage du frein3033/3427 Nm
Précision du capteur±3,8''
Positionnementautomatic positioning by servo motor
Fixation à la poupéeautomatic or manual
Aptitudethis adapter is suitable for all types of headstocks

Modèles compatibles

WFC 10/11 (L)WFT 10/11 (L)WFT 13/15 (R,L)WF 13/15 R (L)WRF 130/150/160/180/MILLWRF HEAVY
Cogsdill ZX facing and contouring head
Têtes d'angle et de surfaçage

Cogsdill ZX — Tête à surfacer et à contourner

Tête à surfacer et à contourner dotée d'un seul coulisseau porte-outil acceptant une gamme d'outils de coupe. Le tournage extérieur, le rainurage, l'alésage conique, le formage de rayons, le chanfreinage, le décolletage et le filetage sont tous réalisés en un seul montage, sans retirer la pièce de la table. Des adaptateurs de coulisseau modulaires sont offerts pour les systèmes d'outillage Capto®, KM® et autres. Six tailles, de ZX 200 à ZX 900.

Paramètres

ParamètreUnitésZX 200ZX 300ZX 420ZX 500ZX 700ZX 900
Longueur du coulisseau porte-outilmm200300420500700900
Diamètre du corpsmm200300305400500700
Course radiale max.mm38.176.2101.6101.6127.0127.0
Largeur de la tête à surfacermm200300248248250250
Longueur de la tête à surfacermm307343343343370370
Diamètre d'alésage max.mmø381ø650ø770ø850ø1120ø1500
Longueur max. de l'outil d'alésagemm210270310310310310
Diamètre de surfaçage max.mmø500ø800ø980ø1060ø1330ø1700
Largeur de l'adaptateur de coulisseaumm65102102102102102
Vitesse max.rpm800500350300250150
Rapport de course2 : 11 : 11 : 11 : 11 : 11 : 1
Avancemm/rev0.4
Couple max.daNm10080080080010001000
Massekg107168175205170200
Précision de répétabilitémm0.003
Jeumm±0.025
Précision d'alésageH7

Modèles compatibles

WFC 10/11 (L)WFT 10/11 (L)WFT 13/15 (R,L)WF 13/15 R (L)WRF 130/150/160/180/MILLWRF HEAVY
dandrea-facing-head — FERMAT accessory
Têtes d'angle et de surfaçage

D'Andrea UT

La D'Andrea UT est une tête à surfacer CNC qui se raccorde à l'axe U de la machine pour le surfaçage, l'alésage, l'alésage à l'alésoir et le filetage automatiques et pilotés par programme, en interpolant avec les autres axes de la machine pour les rayons concaves et convexes. Elle est offerte en quatre tailles — UT 3-360 S, UT 5-500 S, UT 5-630 S et UT 5-800 S — avec des plateaux de 360 mm à 800 mm de diamètre, une course radiale sur l'axe U de 120 mm à 250 mm et une précision d'alésage jusqu'à H7.

Paramètres

ParamètreUnitésUT 3-360 SUT 5-500 SUT 5-630 SUT 5-800 SFHA 65
Diamètre de la plaquemm360500630800650
Déplacement radial de l'axe Umm120160200250200
Vitesse max.rpm500315250200250
Diamètre d'alésage maximalmm8001000125014401300
Précision d'alésageH7
Poids approximatifkg130230350530350
Raccordement à la poupéemanual/automatic
Serrage des outilsmanual / CAPTO C6 / CAPTO C8manual / CAPTO C6 / CAPTO C8manual / CAPTO C6 / CAPTO C8manual / CAPTO C6 / CAPTO C8Manual -
Positionnementautomatic
Lubrificationmanual by grease
Compatibilité broche Ø / modèle110-180130-180130-180130-180 (WRF)130-180 (WRF)

Modèles compatibles

WFC 10/11 (L)WFT 10/11 (L)WFT 13/15 (R,L)WF 13/15 R (L)WRF 130/150/160/180/MILLWRF HEAVY
ohm-20 — FERMAT accessory
Têtes d'angle et de surfaçage

OHM — Tête de fraisage orthogonale manuelle

La OHM 20 est la tête de fraisage orthogonale manuelle à deux axes de FERMAT, fixée manuellement à la poupée comme les UHM 20 et PHM 20, avec le même cône de broche (SK 50) et la même vitesse maximale (2000 rpm). Là où les UHM 20 et PHM 20 s'indexent librement à n'importe quel angle, la OHM 20 positionne ses deux axes par paliers fixes de 2,5°, avec bridage/débridage manuel des outils, arrosage externe de série et lubrification à la graisse.

Paramètres

ParamètreValeur
Vitesse de broche10-2000 rpm
Couple max.1000 Nm
Cône de l'outilSK 50
Force de serrage de l'outil20±15% kN
Positionnement2.5°/2.5°
Arrosage externe de l'outilstandard
Lubrificationmanual by grease

Modèles compatibles

WFC 10/11 (L)WFT 10/11 (L)WFT 13/15 (R,L)WF 13/15 R (L)WRF 130/150/160/180/MILLWRF HEAVY
phm-20 — FERMAT accessory
Têtes d'angle et de surfaçage

PHM — Tête de fraisage à renvoi d'angle

Tête de fraisage à renvoi d'angle manuelle. Positionnée et bridée à la main; offerte en deux tailles.

Paramètres

ParamètreUnitésPHM 20PHM 37
Vitesse de brocherpm10–200010–3000
Couple max.Nm10002000
Cône de l'outilSK 50 (DIN, MAS 45°, ANSI)SK 50 (DIN, MAS 45°, ANSI)
Force de serrage de l'outilkN20 ±15%
Positionnement / indexationany °any°/2,5°
Arrosage externe de l'outilstandard
Arrosage par la broche-optional
Lubrificationmanual by grease
Serrage de l'outilmanualhydraulic

Modèles compatibles

WFC 10/11 (L)WFT 10/11 (L)WFT 13/15 (R,L)WF 13/15 R (L)WRF 130/150/160/180/MILLWRF HEAVY
UHM universal milling head
Têtes d'angle et de surfaçage

UHM — Tête de fraisage universelle

Tête de fraisage universelle manuelle à deux axes, fixée manuellement à la poupée. Offerte en deux tailles — UHM 20 (bridage manuel des outils) et UHM 30 (bridage hydraulique des outils). Arrosage externe de série.

Paramètres

ParamètreUnitésUHM 20UHM 30
Vitesse de brocherpm10–200010–3000
Couple max.Nm10001600
Cône de l'outilSK 50 (DIN, MAS 45°, ANSI)SK 50 (DIN, MAS 45°, ANSI)
Serrage de l'outilmanualhydraulic
Force de serrage de l'outilkN20 ±15%
Positionnement / indexationany °any°
Arrosage extérieurstandard
Arrosage par la brochenot possibleoptional
Lubrificationmanual by grease
Compatibilitéall machines, including small headstocks of WFC 10 and WFT 11machines with spindle diameter 130 mm and bigger

Modèles compatibles

WFC 10/11 (L)WFT 10/11 (L)WFT 13/15 (R,L)WF 13/15 R (L)WRF 130/150/160/180/MILLWRF HEAVY
cross-wise-pallet-changer — FERMAT accessory
Automatisation

Changeur de palettes transversal

Deux palettes sont disposées perpendiculairement à l'axe X, chacune sur son propre banc, et sont échangées automatiquement. Comme pour tout changeur de palettes automatique, l'usinage se poursuit sur une palette pendant que l'autre est nettoyée et que la pièce suivante est bridée. Le fait de donner à chaque palette son propre banc éloigne le poste de préparation de la zone de travail, ce qui convient aux ateliers où les pièces sont manutentionnées à l'aide de ponts roulants et de montages plutôt que simplement posées sur la table.

Paramètres

ParamètreValeur
Configuration2 pallets perpendicular to the X axis, each on its own bed
Charge max. par palette15 t
Dimensions de la palette1 600 × 1 800 / 1 800 × 2 200 / 2 000 × 2 400 / 1 800 × 2 600 mm
ChangementAutomatic (APC)

Modèles compatibles

WFT 10/11 (L)WFT 13/15 (R,L)
shuttle-pallet-changer — FERMAT accessory
Automatisation

Changeur de palettes à navette

Deux tables reposent sur un même banc le long de l'axe X et échangent leur position automatiquement. Une pièce est usinée pendant que l'autre table est dégagée, nettoyée et préparée avec la pièce suivante, de sorte que la broche n'attend pas le bridage — dans les travaux répétitifs, c'est là que passe la majeure partie du temps hors coupe. La configuration à navette supporte les charges les plus lourdes des trois systèmes de palettes, ce qui en fait le choix habituel lorsque c'est la pièce elle-même qui immobilise la machine.

Paramètres

ParamètreValeur
Configuration2 tables on one bed, along the X axis
Charge max. par tableup to 50 t
Dimensions de la table1 200 × 1 200 mm up to 3 000 × 3 000 mm
ChangementAutomatic (APC)

Modèles compatibles

WFT 10/11 (L)WFT 13/15 (R,L)
zps-pallet-changer — FERMAT accessory
Automatisation

ZPS — Système de bridage à point zéro

Un système de bridage de palettes qui fonctionne à partir d'un point zéro : des modules intégrés à la table reçoivent un pion sur la palette, de sorte qu'un montage ou une pièce revient exactement à la même position chaque fois qu'il est replacé sur la machine. Le pion est retenu par deux pistons, bridé par la force de huit ressorts et libéré pneumatiquement — verrouillé mécaniquement pendant que la machine usine, l'air ne servant qu'au déverrouillage. Contrairement aux changeurs à navette et transversaux, le nombre de palettes amovibles n'est pas limité, et le système s'adapte à tous les types de machines FERMAT.

Paramètres

ParamètreValeur
PrincipePallet clamping at zero point, modules built into the table
SerragePin held by two pistons, clamped by eight springs
DesserragePneumatic
Nombre de palettesNot limited
CompatibilitéAll types of FERMAT machines

Modèles compatibles

WFC 10/11 (L)WFT 10/11 (L)WFT 13/15 (R,L)WF 13/15 R (L)WRF 130/150/160/180/MILLWRF HEAVY
rotary-table-t10 — FERMAT accessory
Tables rotatives

Table rotative T10

Toutes les tables offrent une précision de positionnement exceptionnelle (4 sec. d'arc, 0,010 mm / 1000 mm de rayon). Il n'y a aucun phénomène d'adhérence-glissement lors du positionnement de la table. Grâce à leur conception simple et à leurs composants assemblés, les tables FERMAT exigent un minimum d'entretien et de réglages tout au long de leur durée de vie. La table rotative se compose d'un banc, d'un chariot et d'un plateau de bridage rotatif. Le chariot permet au plateau de bridage rotatif de se déplacer sur l'axe X. Le plateau de bridage est monté sur un roulement à rouleaux croisés qui assure une grande capacité de charge avec une résistance passive minimale. Afin d'obtenir la précision des pièces, la table rotative est bridée hydrauliquement en 4 points pour éviter toute rotation pendant le processus d'usinage. La table est pilotée par le système de commande de la machine, et un codeur rotatif situé au centre de la table facilite le positionnement automatique par incréments de 0,001°. En version standard, la table rotative fonctionne comme un 4e axe continu.

Paramètres

ParamètreUnitésValeur
Dimensions de la plaque de serragemm1200 x 1200 / 1200 x 1400 / 1400 x 1600 / 1400 x 1800 / 1600 x 1600 / 1600 x 1800
Charge max. de la tablekg10 000
Course de la tablemm2000 - 3000
Dimensions des rainures en T22H8 / 22H12
Course de travailmm/min1 - 8000
Vitesse de l'axe Brpm2 (opt. 10)
Précision de positionnement4 arc sec. 0.010 mm / 1000 mm radius
Incrément de positionnement°0.001 (continuous 4th axis as standard)

Modèles compatibles

WFT 10/11 (L)WFT 13/15 (R,L)WF 13/15 R (L)WRF 130/150/160/180/MILLWRF HEAVY
pickup-2-position — FERMAT accessory
Systèmes de changement automatique

PICK-UP à 2 positions

Le PICK-UP à 2 positions sert à l'échange automatique des têtes de fraisage avec bridage automatique sur la poupée. Convient aux machines à table WFT 13 et WFT 15. • Échange automatique avec système de commande CNC. • L'ensemble du pick-up est mobile, de sorte qu'il peut atteindre la poupée. • Habituellement, une position sert à une tête de fraisage et l'autre à une plaque de recouvrement. • Peut aussi servir à deux têtes de fraisage (la plaque de recouvrement est en plastique et se fixe manuellement à la poupée). • Échange rapide et précis qui élimine le risque d'endommager l'adaptateur de la tête de fraisage.

Paramètres

ParamètreValeur
Convient pourtable-type machines WFT 13 and WFT 15
Type de changementAutomatic Exchange with CNC Control System
Mobilitéthe whole pick-up is movable, so it can reach the headstock
Utilisation des positionstypically one position for a milling head and the other for a cover plate; can be used for two milling heads (plastic cover plate attached to headstock manually)

Modèles compatibles

WFT 10/11 (L)WFT 13/15 (R,L)
atc-20-32-40-60-90-120 — FERMAT accessory
Systèmes de changement automatique

ATC 20/32/40/60/90/120

L'ATC – changeur d'outils automatique – est l'une des façons de changer automatiquement les outils dans la broche des machines FERMAT. L'ATC peut stocker 20/32/40/60/80/90/120 outils dans le magasin. Selon la version, l'ATC peut changer l'outil dans la broche de la poupée (échange horizontal) ou dans la broche de la tête de fraisage automatique en position zéro (échange vertical).

Paramètres

ParamètreUnitésWFTWRF
Nombre max. de positions20/32/40/60/90/120
Masse max. de l'outilkg2550
Diamètre max. d'outil – tous les logements occupésmm125
Diamètre max. d'outil – un logement sur deux videmm250
Longueur max. de l'outilmm400

Modèles compatibles

WFC 10/11 (L)WFT 10/11 (L)WFT 13/15 (R,L)WF 13/15 R (L)WRF 130/150/160/180/MILLWRF HEAVY
pickup-1-position — FERMAT accessory
Systèmes de changement automatique

PICK-UP latéral de table

Le PICK-UP sert à l'échange automatique des têtes de fraisage avec bridage automatique sur la poupée. Convient aux machines à table pour les tables de 1600x1800 mm et plus. • Le support de tête est constitué de deux bras articulés fixés en permanence sur le côté du plateau R (bras repliés, il n'y a aucun risque que le support heurte la colonne pendant la rotation). • La tête est positionnée avec précision dans un cadre amovible. • Pour cette solution, nous offrons aussi en option un capot pour la tête de fraisage, qui prévient son endommagement éventuel (par exemple par les copeaux projetés pendant l'usinage). • Il s'agit d'un échange semi-automatique de la tête de fraisage, commandé et surveillé par l'opérateur de la machine. • Échange rapide et précis à un prix raisonnable.

Paramètres

ParamètreValeur
Convient pourtable-type machines for tables 1600 x 1800 mm and bigger
Porte-têtetwo hinged arms permanently attached to the side of table plate (folded arms: no risk of hitting the column during rotation)
Type de changementsemi-automatic, controlled and inspected by machine operator
Assise de la têteaccurately seated in a portable frame

Modèles compatibles

WFC 10/11 (L)WFT 10/11 (L)WFT 13/15 (R,L)WF 13/15 R (L)WRF 130/150/160/180/MILLWRF HEAVY

Photos

01 / 08
WFT 10/11 (L)

Demander une offre

Parlez-nous de votre machine et nous nous occupons du reste.